Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

--- ea:abgeschlossene-alarme [2015/02/03 11:34]
tgdcalu2
+++ ea:abgeschlossene-alarme [2016/07/04 09:54] (aktuell)
lukas
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ==== Abgeschlossene Alarme ====
-Alle Alarme werden vor ihrer Archivierung in einer Endlosliste hintereinander aufgeführt. Zusätzlich besteht wie bei der Teilnehmerliste die Möglichkeit, über ein Filtermenü nach bestimmten Alarmen zu suchen.
+Sämtliche Alarme werden vor ihrer Archivierung in einer Endlosliste hintereinander aufgeführt. Zusätzlich besteht, wie bei der Teilnehmerliste, die Möglichkeit, über ein Filtermenü nach bestimmten Alarmen zu suchen.
-Sobald ein Alarm abgeschlossen ist, wird ein Alarmprotokoll, ein Alarm-Log und eine Kostenauswertung unter dem Register "**Status**"  unter „**Abgeschlossene Alarme**“ abgelegt. Der gesamte Verlauf des Alarms wird in unterschiedlichen Reports zusammengefasst und diese können per E-Mail versendet werden.
+Sobald ein Alarm abgeschlossen ist, wird ein Alarmprotokoll, ein Alarm-Log und eine Kostenauswertung unter dem Register "**Status**"  unter „**Abgeschlossene Alarme**“ abgelegt. Der gesamte Verlauf des Alarms wird in unterschiedlichen Reports zusammengefasst. Diese können per E-Mail versendet werden.
-{{ :ea:ealarm_emergency_abgeschlossene_alarme.png?700 |}}
@@ Zeile 13: / Zeile 12: @@
   * **Beschreibung** (Zusatzschreibung für den Alarm.),
   * **Disponent** (Wer hat den Alarm ausgelöst?),
-  * **Disponiert** (Per wann wurde der Alarm disponiert?),
+  * **Disponiert** (Für wann wurde der Alarm disponiert?),
   * **Gestartet** (Wann wurde de Alarm gestartet?),
   * **Beendet** (Wann wurde der Alarm beendet?)
@@ Zeile 22: / Zeile 21: @@
 **1. PDF-Alarmprotokoll**
-(siehe unteres Bild)
+(siehe folgendes Bild)
 {{ :ea:alarmprotokol_pdf_de.png?700 |}}
 \\
 \\
-Im ersten Abschnitt des Protokolls sehen Sie den Alarmname mit exaktem Datum und Uhrzeit für disponierte, gestartete, beendete und geschlossene Alarme.\\
+Im ersten Abschnitt des Protokolls steht der Alarmname mit exaktem Datum und Uhrzeit für disponierte, gestartete, beendete und geschlossene Alarme.\\
 \\
 {{ :ea:alert_report_nr1_new.png?700 |}}
@@ Zeile 42: / Zeile 41: @@
 \\
 \\
-Im vierten Abschnitt sehen Sie die Alarmoptionen.
+Im vierten Abschnitt befinden sich die Alarmoptionen.
-  * Alarmmittel: ALLE, sofern keine Einschränkungen gemacht wurden sonst werden die einzelnen Mittel aufgeführt.
+  * Alarmmittel: ALLE, sofern keine Einschränkungen gemacht wurden. Ansonsten werden die einzelnen Mittel aufgeführt.
   * SMS: SMSprio oder SMS normal
   * Eskalationsstufen
   * Abbruchkriterien, sofern solche definiert wurden
-  * Protokollempfänger, sofern eMail oder Faxnummer eingetragen wurde
+  * Protokollempfänger, sofern E-Mail oder Faxnummer eingetragen wurde
 \\
 \\
@@ Zeile 53: / Zeile 52: @@
 \\
 \\
-Im fünften Abschnitt sehen Sie die Zusammenfassung und somit den Verlauf des Alarms. Es ist eine detaillierte Statistik. Sie können die Grundeinstellung ändern und z.B. das positive Quittieren bei 80% anlegen. Bei der unten stehenden Abbildung wurde eine Person alarmiert und sie hat mit „Ja“ quittiert, daher wird die Quittierung  grün und mit 100% ausgewiesen.
+Im fünften Abschnitt ist eine detaillierte Statistik als Zusammenfassung und Verlauf des Alarms ersichtlich. Die Grundeinstellung kann angepasst werden, zum Beispiel um das positive Quittieren bei 80% anzulegen. Bei der untenstehenden Abbildung wurde eine Person alarmiert und sie hat mit „Ja“ quittiert. Die Quittierung wird folglich grün und mit 100% ausgewiesen.
 \\
 \\
@@ Zeile 59: / Zeile 58: @@
 \\
 \\
-Im sechsten Abschnitt, sehen Sie die Ansicht der Teilnehmer mit deren Status.
+Im sechsten Abschnitt befindet sich die Ansicht der Teilnehmer mit zugehörigem Status.
 \\
 \\
@@ Zeile 65: / Zeile 64: @@
 \\
 \\
-Im siebten Abschnitt des Protokolls, befindet sich eine detaillierte Zusammenfassung des Versand- und Verkehrsvolumens.
+Im siebten Abschnitt des Protokolls befindet sich eine detaillierte Zusammenfassung des Versand- und Verkehrsvolumens.
 \\
 \\
@@ Zeile 72: / Zeile 71: @@
 \\
 **2. PDF Alarm-Log**
-Hier sehen Sie einen detaillierten Überblick über die einzelnen alarmierten Teilnehmer. Daraus geht hervor, wer wie, über welches Mittel und wann alarmiert worden ist (inkl. der jeweiligen Zeitstempel). In der Symbol-Legende werden die verschiedenen Status und Symbole erläutert.
-{{ :ea:ealarm_emergency_alarm_log.png?700 |}}
+Ein detaillierter Überblick zu den einzelnen alarmierten Teilnehmern. Hieraus geht hervor, wer, wie, über welches Mittel und wann alarmiert worden ist (inkl. der jeweiligen Zeitstempel). In der Symbol-Legende werden die verschiedenen Stati und Symbole erläutert.
 \\
 \\
@@ Zeile 86: / Zeile 86: @@
 \\
 \\
-**5. Öffnet  ein Fenster, in dem Sie eine beliebige E-Mail-Adresse angeben können. An diese Adresse wird dann das Alarmprotokoll versendet.**
+**5. Öffnet  ein Fenster, in dem eine beliebige E-Mail-Adresse angegeben werden kann. An diese Adresse wird dann das Alarmprotokoll versendet.**

GroupAlarm

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge